不太會翻譯，請高手幫忙訂正一下我自己翻的

317Contract to have their designs produced by offshore manufacturers. There are several ways that offshore production is done. One way is for the fabric to be made and cut in the United States and sewn offshore; this procedure is used by some U.S. jeans manufacturers. Another way is for the designer to supply the designs and the fabric and have the garments cut and sewn offshore. Adrienne Vittadini among others

uses this method in the manufacture of many of her knit garments. A third way is for the designer to supply the designs and the contractor supplies the fabric and produces the finished garment from offshore. Some garments are produced offshore for Liz Claiborne using this method .317同意由國外製造業者生產他們的設計。

有國外的生產做過的一些方法。

一個方法是在美國做裁剪而在國外縫紉的織物； 這一個程序被一些美國牛仔褲製造業者使用。

另一個方法為設計者供應設計和織物而且裁剪衣服到國外縫紉。

在其他者之中的艾德莉安 Vittadini

在她之中的許多的產品中使用這一個方法編織衣服。

第三個方法是給設計師和售賣代表和拜訪陳列室說話買來自衣服公司的貨物專攻進口。

Importers. Retail buyers may talk to sales representatives and visit showrooms to buy goods from apparel firms specializing in imports. These importers may include an independent agent marketing the lines of several German men